-
1 рабочая смена
сущ. shift, tourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рабочая смена
-
2 рабочая смена
-
3 shift (рабочая)
Авиационная медицина: вахта, дежурство, смена -
4 working shift
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working shift
-
5 working shift
рабочая смена ; -
6 working shift
-
7 working shift
-
8 production shift
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > production shift
-
9 shiftwork
-
10 operating relief
-
11 working relief
-
12 operating shift
-
13 operating relief
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operating relief
-
14 shiftwork
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > shiftwork
-
15 working relief
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > working relief
-
16 work shift
-
17 core shift
-
18 working shift
-
19 shift
- смена регистра (клавиатуры)
- смена
- сдвиг (операция ЭВМ)
- рабочая смена
- переключение (скорости и т.п.)
переключение (скорости и т.п.)
перевод (ремня)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сдвиг (операция ЭВМ)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
смена
Отрезок времени в течение суток, установленный для выполнения работниками возложенных на них обязанностей. Продолжительность смены в разных отраслях промышленности различна, но обычно устанавливается в пределах от 4 до 8 ч в каждом двадцатичетырехчасовом периоде.
[ГОСТ Р ЕН 1005-1-2008]Тематики
EN
смена регистра (клавиатуры)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shift
-
20 hot standby shift
смена горячего резерва; рабочая смена для ведения горячего стояночного режимаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > hot standby shift
См. также в других словарях:
Рабочая Смена — См. Смена рабочая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
рабочая смена — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shiftworking shifttour … Справочник технического переводчика
Рабочая смена — Журнал «Парус» («Рабочая смена» до 1988 года) советский всесоюзный молодёжный журнал, публикующий художественные рассказы как начинающих советских, так и всемирно известных зарубежных авторов. Тираж 1 млн. экз. Ориентирован на мoлoдeжную… … Википедия
рабочая смена (операторов энергоблока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating shift … Справочник технического переводчика
РАБОЧАЯ СМЕНА — – продолжительность рабочего дня, узаконенная постановлением законодательной власти … Краткий словарь экономиста
основная рабочая смена — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regular shift … Справочник технического переводчика
рабочая бригада — рабочая смена — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочая смена EN working crewoperating crew … Справочник технического переводчика
Смена Рабочая — продолжительность рабочего времени (в часах и минутах) в течение суток в соответствии с графиком (распорядком) работы. Рабочей сменой называют работу в определенную часть суток (дневные, вечерние, ночные смены). Продолжительность рабочей смены… … Словарь бизнес-терминов
субботник-смена — , а ы, ж. Рабочая смена, отрабатываемая в сверхурочное время как субботник. ◘ К XXV съезду партии здесь изготовили 25 сверхплановых тракторов. Ребята делали их во внерабочее время, организовав несколько субботников смен, которые назвали… … Толковый словарь языка Совдепии
СМЕНА РАБОЧАЯ — продолжительность рабочего времени (в часах и минутах) в течение суток в соответствии с графиком (распорядком) работы. Рабочей сменой называют работу в определенную часть суток (дневные, вечерние, ночные смены). Продолжительность рабочей смены… … Энциклопедия трудового права
Проект «Гражданская смена» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует… … Википедия